Tus entradas para Gabriela Mistral. Excavaciones en su tiempo y su espacio

Elizabeth Horan, escritora, editora y traductora estadounidense
Entrevista: Daniela Schütte

Cada vez que entablamos una conversación sobre Gabriela Mistral, hierven sus contradicciones, oposiciones o propuestos que son, al parecer, irreconciliables, sobre todo en la época que le tocó vivir: poeta, pedagoga; intelectual, política, campesina, diplomática. En estos juegos de oposiciones, distinguimos entre la figura icónica y la histórica. La primera, plana y sin profundidad,  estrechamente vinculada con los contextos de los cuales surge. Suele obedecer la agenda del momento. ¿Cómo encontramos y distinguimos la figura histórica que subyace la Mistral icónica?

Al excavar bajo los roles y las asociaciones, encontramos distintas capas de lugares y tiempos. ¿Hasta qué punto fueron elegidos por ella o impuestos? En esta conversación dos importantes investigadoras de la obra de Gabriela Mistral, rastrearán ese pasado y los posibles futuros que surgen de los archivos. ¿Qué revelan de las obras, hechos y complicidades de la poeta, figura central e imprescindible en la historia de América Latina?