Alterung significa envejecer en idioma alemán. Propone, a diferencia del idioma español, una doble mirada, por un lado, un estado y por otro y a la vez, una acción, un devenir, un tránsito ineludible resultado de nuestra biología. El proyecto Alterung de Soporte Corporal Compañía, dirigido por Jenny Pino Madariaga, es una experiencia intermedial que propone desde la integración artística, experimentar de modo consciente este estado, con un dispositivo inmersivo que instala preguntas sobre la propia vivencia del proceso de envejecimiento que todos y todas estamos habitando y viviendo.
Releva la problemática que significa para nuestra sociedad actual que privilegia la juventud, la productividad y el consumo, que nuestros cuerpos humanos envejezcan, así como la metodología artística aplicada con la que esta experiencia se construye: la Didáctica del M2 (Pino, 2014) una metodología que tiene como objetivo principal producir la exploración y creación con y desde el M2 de cada persona, adoptándole como figura geométrica, dispositivo y soporte creativo - discursivo. Un espacio diagramado para plasmar lenguajes, resaltando relieves, validando la autonomía de su expresión, así como el signo en el que se transforma el cuerpo enmarcado.
Alterung es un procedimiento escénico que amalgama lo performático y el contraste para discutir la imagen que se ha construido sobre el cuerpo que envejece y su habitabilidad, ocupando para ello la integración interdisciplinar de prácticas artísticas como el teatro, la música, las artes visuales y mediales en un todo que las alberga y entrelaza. Momentos de un proceso vital propio de nuestra especie, relieves que en loop, se revelan para hacernos reflexionar sobre como sentimos y habitamos el propio proceso de envejecimiento. Cuerpos humanos habitando sus Alterung y sus M2 en un dispositivo artístico que se recorre, se habita, se prueba, se experimenta, se escucha y se siente desde el propio cuerpo del espectador/a, quienes inmersos en la experiencia, habitan sus propios alterung.
FICHA ARTÍSTICA
Dirección y dramaturgia: Jenny Pino Madariaga
Performers: Naldy Hernández Gómez, Daniela Alcaide Cepeda, Marisol López Jilberto, Alexander Castillo Pulgar y Daniel Benítez Pérez
Diseño escénico integral: Claudia Suárez Olivares
Diseño de audiovisuales: Óscar Vargas García
Diseño sonoro: Sergio García Jopia
Asistencia diseño escénico: Carlos B. Mendoza
Realización dispositivos escénicos: Mario Núñez Núñez y Sergio Ferrari
Redes sociales y entrenamiento: Diego Chávez Alvarado
Producción: Constanza Segovia Chamorro, Chantal Gas Abarca y Florencia Danza
